Gyere haza!

Sziasztok!

Elég régen volt már ilyen, úgyhogy most egy kis fordítással jelentkezem. Ez megint csak egy Narry - mert hát imádom ezt a párost - de remélem, azért elnyeri majd a tetszéseteket. :) Jó szórakozást a történethez! :)
Innen is szeretnék gratulálni a magyar csapatnak az EB-n nyújtott eddigi teljesítményéhez: SZÉP VOLT FIÚK! A magyar csapat holnap Belgium ellen fog játszani kilenckor, nézzétek és szurkoljatok nekik, mert szükségük van ránk! :) Nézzétek, kedveljétek és osszátok továbbá a videót is: David Guetta ft. Zara Larsson - This One's For You Hungary    

Puszi: Emily

„Harry, kérlek, hagyd már abba!” – Liam durván tolta vissza a göndör hajú fiút a székre.

Niallt várták, hogy visszajöjjön a hetéről, amit Írországban töltött. A bátyja esküvője miatt tartózkodott ott és természetesen a többi fiúnak is meg volt engedve, hogy jelen legyen, de ennek ellenére, úgy döntöttek nem mennek, mert nem akartak túl nagy felhajtást okozni. A nagy nap valószínűleg nélkülük is eléggé stresszes volt.

De most Niall végre visszajön és Harry már nem tudta kivárni, hogy újra láthassa a szerelmét. Négy hónapja randiztak már és a göndör hajú fiú nem is lehetett volna boldogabb. Annyira izgatott volt, hogy újra láthatja Niallert, nem tudott nyugodtan ülni ezért fel-alá járkált, ami Liamet, Louist és Zaynt nagyon irritálta.

„Csak ülj itt! Pár percen belül itt lesz.” – Liam lehuppant a székre Hazza mellé.

„De néhány perccel ezelőtt is ezt mondtad.” – nyafogott Harry, ahogy gyerekesen keresztbe fonta a karjait – „Azt akarom, hogy most azonnal itt legyen!”

„Istenem Harry, te nagyon fárasztó vagy.” – nyafogott Louis a Liam melletti székből, mire Zayn felnevetett.

Harry fújtatott és dühösen nézte, ahogy az érkezők lassan egyre többen lesznek. És Liamnek igaza volt, mert néhány perc múlva meglátta az első embert az üvegfalon keresztül, ahogy a bőröndjeit keresi a poggyászkiadónál. A fiú felugrott a helyéről majd a hatalmas ablakhoz futott, kereste az ismerős szőke fürtöket.

A szíve megremegett, amikor meglátott egy nagyon fáradt Niallt, neki dőlve a rúdnak és figyelte, ahogy a csomagok elhaladtak. A mosoly szétterült Harry arcán és visszaszaladt a barátaihoz.

„Srácok, láttam Niallt. Itt van!” – éljenzett boldogan. Kihúzta Liamet a székéből aztán a tolóajtók felé rángatta, ahol a szőke fiú valószínűleg bármelyik percben kisétálhatott.

Louis és Zayn szórakozott mosollyal az arcukon nézték a göndör hajú fiút. Sokatmondó pillantást váltottak egymással majd követték Liamet és Harryt az ajtókhoz.

Öt hosszú percet követően Niall végre megtalálta a bőröndjeit majd a poggyászkiadó kijáratához ment. Eközben a másik oldalon Hazza türelmetlenül tördelte a kezeit, alig várta, hogy újra közel tartsa magához a barátját.

És amikor Niall végre keresztülsétált az ajtón, a fiú nem tudta megállni, hogy egy kicsi sóhaj ki ne szökjön az ajkai közül. Nialler szemeibe nézett aztán megtette az utolsó lépéseket, amik a fiúhoz vezették, aki már annyira hiányzott neki.

Ő vigyorgott, amikor közel értek egymáshoz és ledobta a bőröndjeit a földre. Karjait szorosan Harry dereka köré fonta, míg a másik fiú karjaival közre fogta Niall nyakát. A szőke fiú a fejét Hazza nyakhajlatába dugta és halkan felkuncogott, boldog volt, hogy újra láthatja a barátját.

„Hiányoztál, szeretlek!” – fakadt ki Harry miután majdnem kiszorította a szuszt is Niallből.

„Nekem is hiányoztál.” – a kék szemű fiú lábujjhegyre állt, hogy elérje a göndör hajú ajkait – „Én is szeretlek!” – motyogta a puha ajkakba, amikre azóta vágyott, hogy elment.

„Óóóó, a barátok újra egyesültek.” – Louis úgy tett, mintha könnyeket törölne le az arcáról. Harry arca égett, gyorsan lehajtotta a fejét, hogy elrejtse a kínos pirosasságot, amely jelenleg az egész fejét beborította.

„Mi is kaphatunk egy ölelést, Nially-poo?” – Zayn megcsípte Nialler arcát és ő elengedte Harryt, hogy meg tudja ölelni a többi fiút is.

Ezután gyorsan visszatért Hazza meleg ölelésébe és a göndör hajú szeretetteljesen megcsókolta az arcát.

„Rendben, tartsatok meg valamit a hálószobába is!” – viccelődött Louis és lebukott, hogy elkerülje, hogy Harry keze találkozzon a fejével.

„Nagyon fáradt vagyok, haza mehetnénk?” – Niall beletemette az arcát a fiatalabb fiú mellkasába és becsukta a szemeit.

„Természetesen, pihenni fogunk, miután hazaértünk, rendben?” – Harry megragadta a kék szemű fiú kezét.

„Igen, én is ezt szeretném. Hiányoznak az öleléseid.” – Niall imádni valóan lebiggyesztette az ajkait.

Liam és Louis úgy tettek, mintha öklendeznének majd együtt visszasétáltak a kocsihoz, készen arra, hogy hazamenjenek.

Stay strong for me - 5.rész - Ajándék

Sziasztok!

Először is, szeretnék mindenkinek kellemes nyári szünetet kívánni! Remélem, mindenkinek olyan lett, a bizonyítványa, amilyennek szerette volna. Másodszor, megérkeztem a Stay strong for me utolsó részével. Bocsánat, hogy ennyit kellet várni rá általában nem szoktam ilyen sok időt kihagyni egy-egy rész között, de ezzel most kicsit meggyűlt a bajom. Mindenesetre most itt van és kíváncsian várom, hogy mit szóltok hozzá. Jó szórakozást a részhez! :)

Puszi: Emily

~ Tia ~

Két héttel és egy nappal később

‒        Kicsim – tompán hallottam valaki hangját, és éreztem, ahogy rázzák a vállam. Lassan kinyitottam a szemem és megpillantottam anyát.

‒        Tudom, hogy még fáradt vagy a tegnapi műtét miatt, de valaki már nagyon szeretne beszélni veled – mosolygott rám.

‒        Hogy van Zora? – suttogtam.

‒        Jobban. Nem sokára átjön hozzád – mondta mosolyogva. A segítségével felültem, majd a kezembe adta a telefont.

‒        Halló? – szóltam bele erőtlenül.

‒        Szia, Gyönyörűm! Hogy érzed magad? – az ismerős hang boldogsággal töltött el.

‒        Szia, Zayn! Mindenem fáj, úgyhogy még élek – elnevette magát.

‒        Szuper. Mit mond az orvos? – némi aggódást éreztem hangjában.

‒        Úgy tűnik, minden rendben van. Most egyelőre várnunk kell – válaszoltam.

‒        Mikor derül ki, hogy sikeres volt-e a műtét?

‒        Azt mondják, pár hét múlva már biztosan tudni fogják, hogy mi lesz velem – sóhajtottam fel.

‒        Értem. Hogy van Zora? – kaptam tőle az újabb kérdést.

‒        Anya azt mondta jól van, de én még nem találkoztam vele.

‒        Ennek nagyon örülök – sóhajtott fel – Nem kaptál pár órája valamit? – váltott hirtelen témát.

‒        Ööööö… nem tudok róla. De várj, mindjárt utána kérdezek – elvettem a telefont a fülemtől és a mellkasomhoz szorítottam – Anya, Zayn kérdezi, nem kaptam-e valamit nemrég – pillantottam rá kíváncsian.

‒        Ó, de – az ágy mellől felvett egy csokor virágot és az ölembe tette – Ezt kaptad – mosolygott rám. Meglepődve visszatettem a telefont a fülemhez.

‒        Zayn Malik, honnan a fenéből tudtad? – kérdeztem az orchidea csokrot csodálva.

‒        Vannak kapcsolataim – éreztem a hangján, hogy mosolyog – Tetszik? – kérdezte reménykedve.

‒        Igen. Nagyon szép, köszönöm – mondtam kissé meghatódva.

‒        Majd elfelejtettem! – kiáltott fel hirtelen, ezzel kicsit megijesztve – A srácok üdvözletüket küldik és jobbulást kívánnak mindkettőtöknek.

‒        Ó, köszönjük szépen! Mi meg sok puszit küldünk nekik – vigyorogtam. Ez nagyon édes tőlük.

‒        Csak óvatosan azokkal a puszikkal! – szólt rám játékosan.

‒        Ne már, tudod, hogy értem – forgattam a szemeimet.

‒        Persze, hogy tudom – biztosított – Most sajnos le kell tennem – mondta csalódottan – De holnap megint felhívlak – ígérte.

‒        Várni fogom.

‒        Szia!

‒        Szia! – Zayn bontotta a vonalat, én pedig visszaadtam a telefont anyának egy csalódott sóhaj kíséretében.

‒        Már tegnap is hívott. Nagyon aggódik érted – szólalt meg anya. Összemosolyogtunk, majd ő felállt. – Na, ezt átviszem Zorának – vett elő egy másik csokrot az ágy mellől. Jaj, de édes, mindkettőnknek küldött.

‒        Amúgy, olvasd el a kártyát is, ott van az éjjeliszekrényen – kacsintott rám anya és kilépett az ajtón. Gyorsan odakaptam és megszereztem a kis lapot.

Gyógyulj meg hamar! Szeretlek, Zayn xxx

Ui.: Mi is szeretünk, és gyors gyógyulást kívánunk! Harry, Niall, Liam & Louis

Felnevettem. Az ilyen pillanatokban tudom csak igazán, hogy jól választottam. A legjobb srácok a világon.

Öt évvel később

A nemrég elkészült szoba ablakában álltam. Már be volt rendezve, minden bútort a helyére rakattam. Még érződött a festék szag, de nem foglalkoztam vele különösebben. Kifelé meredtem az ablaküvegen. Innen a hátsó udvart láttam. Egy nagy füves placcot néhány fával és bokorral. Szerettem ott kint lenni, sok kedves emléket őriztem erről a helyről.

Hirtelen motoszkálás hangja ütötte meg a fülemet. Végig simítottam a már igen nagy hasamon és lassan megfordultam. Sejtettem, hogy ki volt a hangok okozója. Végig pásztáztam a szobát. Jó ötlet volt ez a világoskék festék. Többet kellene Bogyóra hallgatnom.

‒        Gyönyörűm, hol vagy? – hasított a levegőbe szerelmem hangja.

‒        Gyerek szoba – kiabáltam és pár másodpercre rá megjelent az ajtóban Zayn.

‒        Szia! – sétált felém.

Megállt tőlem pár lépésnyire, majd bizonytalanul felemelte a kezét, de vissza is engedte, nem ért hozzám. Ezen nem csodálkoztam. Volt egy kis nézeteltérésünk ma, mielőtt elment.

‒        Nézd, gondolkoztam azon, amit mondtál – fürkészte arcomat.

‒        Sok mindent mondtam, pontosan mire gondolsz? – kérdeztem, belenézve sötétbarna szemeibe.

‒        A gyerekünk nevére – válaszolta.

‒        Értem – bólintottam megerősítésként.

Majdnem nyolc hónapos terhes voltam, de még mindig nem tudtuk eldönteni, hogyan fogják hívni a nem sokára megérkező kisfiúnkat.

‒        Nem akarok tovább veszekedni veled ezen. Sőt, egyáltalán nem akarok veszekedni veled – mondta őszintén.

‒        Tudom Zayn – sóhajtottam fel – De mondtam, hogy ez csak egy ötlet volt. Egy javaslat. Nem muszáj, hogy ez legyen a neve – forgattam meg idegesen a karikagyűrűmet az ujjamon.

A kicsi ezt a pillanatot választotta arra, hogy egy eléggé erőset rúgjon. Fájdalmas arckifejezéssel nyomtam a kezemet a hasamra.

‒        Mi a baj? – Zayn aggódva simított végig a karomon.

‒        Csak rúgott egyet – ráztam meg a fejem.

‒        Gyere, menjünk át a mi szobánkba – húzott gyengéden az ajtó irányába.

Átsétáltunk a hálószobánkba, ahol én azonnal leültem az ágyunkra.

‒        Megértem, hogy felzaklatott a javaslatom – szólaltam meg.

‒        Nem. Nem erről van szó – bizonygatta hevesen Zayn – Tudom, hogy mindig szeretni fogod, de ez így hirtelen túl sok volt – ült le mellém. Megfogtam a kezét.

‒        Téged is szeretlek. Ugyanúgy, mint Trentet, egyikkőtöket se jobban. Ezt akkor is tudtad, amikor megkérted a kezem, ezért azt reméltem, hogy megbékéltél már a dologgal. De most már belátom, hogy nagy hülyeség volt ezt kérni tőled – kerestem a tekintetét.

‒        Nem – szorította meg a kezem.

‒        De igen. Igazságtalanság volt tőlem. Sejthettem volna, hogy így reagálsz majd. Nem gondoltam át, hogy mit is kérek tőled – vallottam be. Én magamban eldöntöttem, hogy ezt akarom és bele se gondoltam mélyebben.

‒        Nem Gyönyörűm, nem. Tudom, miért szeretnéd ezt, és kitaláltam valamit.

‒        Micsodát? – homlokráncolva pillantottam rá.

‒        Én hálás vagyok Trentnek és Stevennek is, amiért életben tartottak téged, és ezáltal megismerhettelek. És most itt vagy nekem, az első közös gyerekünket várod, és nagyon szeretlek. Szóval, hajlandó vagyok kompromisszumot kötni veled – magyarázta. Nem pont értettem, hogy mit akar ezzel, de zavartságomat látva folytatta. – Azt szeretném, ha Trent lenne a második neve – mondta ki végre.

‒        Bogyó – hirtelen csak ennyit sikerült kimondanom, majd sírva átöleltem. Viszonozta gesztusom – már amennyire a hasamtól tudta – és szorosan fonta a karjait körém.

‒        Jó lesz így? – kérdezte pár perc után.

‒        Igen, köszönöm. Nagyon szeretlek – suttogtam meghatódva. A fene se gondolta volna, hogy ilyen nehéz lesz nevet adni a kisbabánknak.

‒        Rendben, akkor, hogy hangzik pontosan a kisfiúnk neve? – kérdezte elhúzódva tőlem.

‒        Jordan Trent Malik – ahogy kimondtam, erős rúgást éreztem a hasamban – Megrúgott – néztem fel Bogyóra.

‒        Jordan, nyugodj meg! – simította a kezét szeretetteljesen a hasamra.

‒        Lehet, hogy nem tetszik neki? – néztem le a pocakomra aggódva.

‒        Szerintem, csak örül, mert végre eldöntöttük, és nem hívjuk többet mini bogyónak – mosolyodott el Zayn.

‒        Lehet – hajoltam rá Bogyó szájára és lágyan megcsókoltam.

A kezeimet a hátára csúsztattam és közelebb bújtam hozzá. De ő elhúzódott tőlem.

‒        Bocsi, Gyönyörűm, de erre most nincs időnk – mondta szomorúan.

‒        Igaz, öltöznünk kell – álltam fel megadóan.

‒        Szépen nézne ki, ha elkésnénk a saját vacsoránkról – állt fel ő is.

‒        Talán nem kezdenék el nélkülünk – tűnődtem a szekrényhez lépve.

‒        Elfelejted, hogy Niall is ott lesz – emlékeztetett Zayn.

‒        Tudom, hogy ott lesz, de bízok Zorában – magyaráztam, ahogy levettem a ruhámat a vállfáról.

Belebújtam a virágos kis ruhámba és eligazítottam magamon. Belenéztem a tükörbe. Úgy nézek ki, mint, akinek egy nagy strand labda van a ruhája alatt.

‒        Gyönyörű vagy – jelent meg Bogyó arca a tükörben. Rám mosolygott, majd hátulról átölelt, a kezeit megpihentetve a hasamon.

‒        Szeretlek! – suttogtam.

‒        Én is szeretlek – puszilt meg.

‒        Segítesz felhúzni a cipőimet?

‒        Igen, amennyiben nem magas sarkú cipőkre gondolsz, mert azt nem engedem, hogy felvedd. Nem fogom egész éjjel a lábaidat masszírozni miattuk megint – nyomta meg az utolsó szót. Elmosolyodtam.

‒        Rendben.

~ * ~ * ~ * ~ * ~

Befelé tartottunk az étterembe. Zayn kinyitotta nekem az ajtót, majd kézen fogva elsétáltunk a lefoglalt asztalhoz. Még senki sem volt ott. Elbizonytalanodtam az időpontot illetően, ezért Bogyóhoz fordultam.

‒        Hány órát mondtunk a többieknek? – kérdeztem.

‒        Hetet, azt hiszem – felpillantottam az órára. 18:58. Akkor még nem késnek és nekünk is kár volt sietni.

Pár perc múlva megérkezett Harry, Niall Zorával, Liam és Louis is. Üdvözöltek minket, majd leültek az asztalhoz. Szokás szerint Stevenékre vártunk. Tíz perc múlva Steve is megérkezett Lisával. Addigra már kikértük a pezsgőket. Természetesen Zorának, Lisának – aki szintén babát várt – Liamnek és nekem a gyerek változatot kértük.

‒        Most, hogy mindenki itt van – emelte fel a poharát Louis – Szeretném, ha koccintanánk az este ötlet gazdáira, Tiára és Zaynre!

‒        Tiára és Zaynre – visszhangozták a többiek a poharakért nyúlva.

‒        Várjatok! – állította le őket Bogyó – Van egy bejelenteni valónk – mindenki kíváncsian fordult felénk – Ma nagy döntést hoztunk – rám pillantott, mintegy megerősítést várva – Végre eldőlt, hogy fogják hívni a kisfiúnkat – újságolta boldogan.

‒        Na, halljuk, mi lett a neve! – szólalt meg Harry izgatottan. Megfogtam Zayn kezét az asztal alatt.

‒        Jordan Trent Malik – mondtam ki mosolyogva. Zora megfogta a másik kezem, mire felé pillantottam.

‒        Gyönyörű neve van.

‒        Akkor koccintsunk Jordanre is – ajánlotta Steven, ahogy felemelte a poharát.

Koccintottunk majd arra lettünk figyelmesek, hogy Niall lassan feláll.

‒        Tudom, hogy ez most a ti estétek – pillantott felénk – De talán nem lesztek rám mérgesek, ha megteszek most valamit, amire már egy ideje készülök – mondta, majd fél térdre ereszkedett, miközben elővett a zsebéből egy apró dobozt. Felpattintotta a tetejét és hugi szemei azonnal könnyesek lettek.

‒        Zora Campbell, megtisztelnél azzal, hogy hozzám jössz feleségül? – nézett fel rá.

‒        Ó, te jó ég! Hát, persze, hogy igen – Zora a nyakába vetette magát.

Egy kis ölelkezés után Niall felhúzta a gyűrűt hugi ujjára, amit a mi hangos éljenzésünk és tapsolásunk kísért.

‒        Gratulálunk! – kiabáltuk tökéletesen egyszerre. Zora megtörölte a szemeit, majd megszólalt:

‒        Örülök, hogy ezt megtetted, mert mondanom kell valamit. Nem tudom tovább titokban tartani, és biztos vagyok benne, hogy nem fogsz haragudni, amiért így tudod meg de… – kis hatásszünetet tartott – Kisbabát várok.

‒        Annyira szeretlek – Niall azonnal megcsókolta.

‒        Igyunk! – álltam fel izgatottan kezemben a pezsgőmmel – Emelem poharam…

‒        Erre a terhes társaságra – szakított félbe Liam hangosan nevetve, amihez mindannyian csatlakoztunk.

Vége