Játék a labdákkal

Sziasztok!

Remélem, mindenkinek remekül telnek a napjai. Ismét egy kis fordítást hoztam Nektek, ami egy újabb Narry. Remélem, még nincs elegetek belőle. :) Jó szórakozást a történethez! :)

Puszi: Emily

„Neeee… nem akarok felkelni… álmos vagyok” – motyogta nyafogva, elgurulva onnan, ahol a fiú bökdöste. Bosszúságára követte őt az ágy másik oldalára, és óvatosan végig bökdöste Niall arcát és állkapcsát le egészen a nyakáig.

„Ébredj fel Ni… este öt óra van. A szunyókálási időnek vége” – mondta neki Harry. Niall úgy tűnt, hogy nem zavartatta magát, ahogy a halvány pilláit még mindig zárva tartotta és visszaaludni készült. Harry felsóhajtott, miközben felült.

„Azt hiszem, kénytelen vagyok megkérni valaki mást, hogy jöjjön el velem a randira… Tényleg nagyon szerettem volna, hogy az én Niallerem legyen az, de… azt hiszem, van, hogy nyerünk és van, hogy veszítünk…” – felsóhajtott és felállt majd hátra pillantott. Elmosolyodott látva, hogy igaza volt, a szőke fiú félig kinyitotta az egyik szemét.

„Randi?” – kérdezte, mire a másik elmosolyodott.

„Igen… de nem mondhatom el neked, hogy mi az, mert ez egy meglepetés… szóval gyere… vagy talán meghívok valaki mást” – mondta, Niall pedig nyöszörögve felült.

„Jó, fent vagyok” – mondta, ahogy teljesen felállt. Csak egy kopott melegítő nadrágot viselt a szunyókáláshoz. Harryn csak egy bokszer volt, ő általában ebben volt, ha nem kellett sehova se menniük, és nem is jött senki sem hozzájuk. Utált ruhában lenni. Niall levetkőzött majd felhúzott egy nadrágot, meg feldobott egy szebb inget, figyelmen kívül hagyva, hogy Harry végig rajta tartotta a szemeit. Ásított egyet.

Átsétált a fürdőszobába, ahol lustán megmosta a fogait, rátámaszkodott a mosdókagylóra és fölé hajolt. Még mindig fáradtnak érezte magát, de ez azért volt, mert még csak most ébredt fel.

Kíváncsi volt a randira. Nem jártak el sokszor, és általában ő szervezte a randevúikat. Köpött, utána pedig elöblítette a fogkeféjét. Ezután megérezte Harry kezeit a csípőjére csúszni. Elmosolyodott és teljesen felegyenesedett. A tükörből nézett vissza a fiúra. Harry rá mosolygott és megcsókolta a nyakát. Niall lassan oldalra billentette a fejét, a filmet nézve.

„Éhes vagyok, Haz…” – mondta. A fiatalabb fiú elmosolyodott és elhúzódott, majd kivezette őt a fürdőből.

„Ehetünk, amikor odaértünk.” – válaszolta. Niall belecsúszott a fehér suprájába, miközben elmosolyodott.

„Vacsorázni megyünk?” – kérdezte. Harry megvonta a vállát és azt motyogta, hogy „valami olyasmi” még kíváncsibbá téve ezzel a szőke fiút. Követte a göndört le a járművéhez és beugrott az anyósülésre. Harry beszállt azután elhajtottak. Nem tartott sokáig, míg megérkeztek a randi helyszínére. Niall elmosolyodott.

„Mi? Golf?” – kérdezte mosolyogva. Hazza viszonozta a gesztusát.

„Igen, és te döntöd el, hogy mini vagy rendes legyen.” – mondta, majd kiszállt és kinyitotta Niall ajtaját.

„Nem vagyok a rendeshez öltözve, szóval legyen inkább a mini.” – válaszolta, aztán kicsúszott az autóból. Harry lassan megcsókolta, mire Niall belemosolygott a csókba és a karjait a nyaka köré fonta. Végül a fiatalabb fiú visszatolta őt.

„Annyira szeretnék itt maradni és ezt csinálni a randi hátralévő részében, de inkább menjünk!” – mondta majd, bezárta az ajtót és az ujjait séta közben összefűzte az idősebb fiúéval.

Először megálltak ennivalóért az étel standnál, és csak utána kezdtek neki a játéknak. Niall elég jó volt a rendes golfban, nagyon pihentetőnek találta. De nyilvánvalóan hatalmas különbség volt a mini meg a rendes golf között, mert ő erőlködött. Felsóhajtott és végül megérezte, ahogy Harry hátulról a karjait köré fonta, és a száját a füléhez emelte.

„Nyugalom, baby…”

Ha tetszett, hagyj magad után nyomot! :)

Vihar

Sziasztok!

Először is, remélem, mindenkinek könnyen ment az iskolakezdés és már sikerült visszaszoknotok a suliba. Másodszor, ismét egy fordítást hoztam Nektek, ami eléggé rövid, viszont szerintem, nagyon cuki. Remélem, tetszeni fog Nektek. Harmadszor pedig, szeretnék nagyon boldog szülinapot kívánni az igazi és egyetlen Niall James Horannek!
Jó szórakozást a történethez! :)

Puszi: Emily

Még egy hangos dörrenés és Harry szobájának ajtaja kinyílt. Niall futott be a helyiségbe, majd megállt Harry ágyának végénél. Látta, hogy a fiú már ébren van és önelégülten vigyorog rá.

„Félsz?” – mondta Hazza és továbbra is vigyorgott.

„Pssh, nem, persze, hogy nem” – Niall makacsul keresztbe fonta a karjait. Mert valójában ő félt, de ezt nem akarta elmondani Harrynek. Nem akarta, hogy ezzel piszkálja őt egész hátra lévő életében. Már most megbánta, hogy átjött hozzá.

„Akkor mit csinálsz itt?” – kérdezte a göndör hajú fiú.

„Én csak… tudod… beszélni… akartam?” – úgy hangzott, mint egy kérdés, és Harry átlátott a másik hazugságán. Ő tudta, hogy Niall fél a viharoktól.

„Beszélni? Hajnali háromkor?” – felvonta a szemöldökét – „Rendben. Akkor beszéljünk! Akarsz egy ölelést?”

„Harry nincs szükségem ölelésre. Nem félek!”

„Nem azt mondtam, hogy félsz, ugye?” – mondta Hazza, ahogy kitárta a karjait Niallnek.

Még egy hangos mennydörgés és a szőke fiú a másik védelmébe repült, és karjait Harry dereka köré fonta. Az arcát a zöld szemű fiú nyakhajlatába temette és Niall érezte, hogy a teste reszket.

„Nem félsz, mi?” – ugratta a göndör hajú fiú.

„Fogd be!”

Harry szorosan fonta a karjait Niall köré és közel tartotta magához. Akkor is, amikor a mennydörgések abbamaradtak és az eső alábbhagyott, tartotta a szőke fiút, és végül így aludtak el egymás karjaiban.